The Dance Plague.....

In July 1518, residents of the city of Strasbourg (then part of the Holy Roman Empire) were struck by a sudden and seemingly uncontrollable urge to dance. The hysteria kicked off when a woman known as Frau Troffea stepped into the street and began to silently twist, twirl and shake. She kept up her solo dance-a-thon for nearly a week, and before long, some three-dozen other Strasbourgeois had joined in. By August, the dancing epidemic had claimed as many as 400 victims. With no other explanation for the phenomenon, local physicians blamed it on "hot blood" and suggested the afflicted simply gyrate the fever away. A stage was constructed and professional dancers were brought in. The town even hired a band to provide backing music, but it wasn't long before the marathon started to take its toll. Many dancers collapsed from sheer exhaustion. Some even died from strokes and heart attacks. The strange episode didn't end until September, when the dancers were whisked away to a mountaintop shrine to pray for absolution.

The Strasbourg dancing plague might sound like the stuff of legend, but it's well documented in 16th century historical records. It's also not the only known incident of its kind. Similar manias took place in Switzerland, Germany and Holland, though few were as large—or deadly—as the one triggered in 1518.

What we know about plagues?We could have led people to dance themselves to death? According to historian John Waller, the explanation most likely concerns St. Vitus, a Catholic saint who pious 16th century Europeans believed had the power to curse people with a dancing plague. When combined with the horrors of disease and famine, both of which were tearing through Strasbourg in 1518, the St. Vitus superstition may have triggered a stress-induced hysteria that took hold of much of the city. Other theories have suggested the dancers were members of a religious cult, or even that they accidentally ingested ergot, a toxic mold that grows on damp rye and produces spasms and hallucinations.

.......Follow & Share.......Urdu Translation...........

جولائی 1518 میں ، اسٹراس برگ شہر (اس وقت کے مقدس رومن

 سلطنت کا ایک حصہ) کے رہائشیوں کو اچانک اور بظاہر بے قابو ناچ گانے کی خواہش نے متاثر کردیا۔  فیر Fraو ٹروفی as کے نام سے جانے والی ایک عورت نے جب گلی میں قدم رکھا اور خاموشی سے مروڑ ، مروڑ اور لرز اٹھانا شروع کر دیا تو اس غائب نے لات مار دی۔  اس نے قریب قریب ایک ہفتے تک اپنا تنہا ناچ جاری رکھا اور اس سے زیادہ دیر قبل ، اسٹراسبورجوا کے قریب تین درجن دیگر افراد شامل ہو گئے۔ اگست تک ناچنے والی وبا نے 400 کے قریب متاثرین کا دعویٰ کیا تھا۔  اس رجحان کے بارے میں کوئی اور وضاحت کے بغیر ، مقامی معالجین نے "گرم خون" پر اس کا الزام عائد کیا اور متاثرہ افراد کو بخار کی بخشش سے دور کرنے کا مشورہ دیا۔  ایک اسٹیج تیار کیا گیا تھا اور پیشہ ور رقاصوں کو لایا گیا تھا۔ شہر میں بیکنگ میوزک مہیا کرنے کے لئے ایک بینڈ کی خدمات بھی حاصل کی گئیں ، لیکن میراتھن نے اس کا فائدہ اٹھانا شروع نہیں کیا تھا۔  بہت سارے رقاص سراسر تھکن سے گر گئے۔  یہاں تک کہ کچھ اسٹروک اور دل کے دورے سے بھی مر گئے۔  عجیب و غریب واقعہ ستمبر تک ختم نہیں ہوا تھا ، جب رقاصوں کو سرقہ کے لئے دعا کرنے کے لئے ایک پہاڑی کے مقام پر روانہ کیا گیا تھا۔

 اسٹراسبورگ ناچنے والا طاعون شاید افسانہ سازی کی طرح محسوس ہوسکتا ہے ، لیکن یہ سولہویں صدی کے تاریخی ریکارڈ میں اچھی طرح سے دستاویزی دستاویزی ہے۔  یہ اپنی نوعیت کا اکیلا نامعلوم واقعہ نہیں ہے۔  اسی طرح کی مینیزیا سوئٹزرلینڈ ، جرمنی اور ہالینڈ میں ہوئی ، حالانکہ بہت کم یا مہلک تھے۔

 کیا ہم طاعون کے بارے میں جانتے ہیں؟ ہم لوگوں کو موت کے ناچنے پر مجبور کر سکتے تھے۔  مورخ جان والر کے مطابق ، اس وضاحت میں زیادہ تر امکان ہے کہ سینٹ وٹسس ، ایک کیتھولک سنت ، جو 16 ویں صدی کے یورپی باشندوں کا عقیدہ رکھتا تھا ، لوگوں کو ناچنے والی طاعون سے بددعا دینے کی طاقت رکھتا ہے۔  جب بیماری اور قحط کی ہولناکیوں کے ساتھ مل کر ، یہ دونوں ہی اسٹراسبرگ میں 1515 میں پھاڑ رہے تھے تو ، سینٹ وِٹس کے توہم پرستی نے تناؤ کے باعث حوصلہ افزائی کی ہے جس نے شہر کے بیشتر حصے کو اپنی لپیٹ میں لے لیا ہے۔  دوسرے نظریات میں یہ تجویز کیا گیا ہے کہ رقاص ایک مذہبی فرقے کے ممبر تھے ، یا یہاں تک کہ انہوں نے غلطی سے غلطی کھائی ، ایک زہریلا سڑنا جو نم رائی پر اگتا ہے اور خراش اور فریب پیدا کرتا ہے۔